Sender: Timm Hogerzeil &lt;mail@hogerzeil.com&gt;<br>
Receiver(s): Thierry Guth &lt;bgtselection1@gmail.com&gt;<br>
Bcc: SARL BGT SELECTION &lt;bgtselection@gmail.com&gt;<br>
EMail topic: handcrafted, small batch Rum distillery from Paraguay<br>
Email body:<br>
<p>Bonne journ&eacute;e Thierry,<br />
Nous avons deux nouveaux produits. Un que vous connaissez d&eacute;j&agrave;&hellip; Le rhum Armadillo et le second est un f&ucirc;t de Marianne &agrave; 54%.<br />
J&#39;ai chang&eacute; les prix en FOB Asuncion, au Paraguay. D&eacute;pend de la quantit&eacute;, cela pourrait &ecirc;tre une meilleure option pour vous.<br />
Le concept de tatou est pour une rotation plus &eacute;lev&eacute;e. Il y aura un &quot;rhum &eacute;pic&eacute; Armadillo&quot; &agrave; la fin de cette ann&eacute;e.<br />
<br />
Le Jules Verne avec stock en Allemagne que je vous ai propos&eacute; &agrave; prix sp&eacute;cial expirera une fois le stock vendu.<br />
<br />
L&#39;exportation a &eacute;t&eacute; retard&eacute;e car nous avons re&ccedil;u de mauvaises &eacute;tiquettes. Si tout se passe bien, j&#39;esp&egrave;re exp&eacute;dier dans 10 jours en Europe. Peut-&ecirc;tre plus t&ocirc;t.<br />
Si vous aimez passer une commande, il serait important de le faire avant. Sinon, j&#39;aurai des quantit&eacute;s limit&eacute;es dans mon entrep&ocirc;t en Allemagne pour vendre en France.<br />
<br />
<strong>Marianne de Paraguay</strong> - Rhum pur simple - 40% vol alc<br />
<strong>Marianne de Paraguay</strong> - Rhum pur et irr&eacute;prochable - 54% vol.<br />
<strong>Jules Verne - Rhum Gold</strong>&hellip; Rhum pur simple - 43% vol<br />
<strong>Tatou - Rhum Pure Single</strong> - Ch&ecirc;ne Fran&ccedil;ais - 40% vol alc<br />
<br />
<strong>Marianne de Paraguay - esprit de r&eacute;volution 40%</strong><br />
A une couleur ambr&eacute;e moyenne &agrave; fonc&eacute;e. Fabriqu&eacute; &agrave; partir de m&eacute;lasse organique et vieilli sur du ch&ecirc;ne fran&ccedil;ais.<br />
100% sans additif. Pas de sucre caram&eacute;lis&eacute; ni de couleur ajout&eacute;e! Tous les ingr&eacute;dients sont certifi&eacute;s biologiques.<br />
Fum&eacute;, ar&ocirc;me de massepain au caramel, chocolat &agrave; la m&eacute;lasse. Le ch&ecirc;ne fran&ccedil;ais ajoute beaucoup de vanille avec une belle finale fum&eacute;e. Un rhum doux avec un spectre classique et complexe.</p>

<ul>
	<li>Bouteille suppl&eacute;mentaire en silex avec bouchon en li&egrave;ge naturel et bois</li>
	<li>Num&eacute;ro de lot et de bouteille &eacute;crit &agrave; la main sur le serre-nuque</li>
	<li>Alcool: 40% vol</li>
	<li>Bouteilles de 700ml EAN 4260109412579</li>
	<li>Flacons de 750ml EAN 4260109412586</li>
	<li>100% sans additifs. pas de couleur ni de sucre</li>
	<li>En caisse de 6 bouteilles</li>
	<li>120 caisses par palette</li>
	<li>720 bouteilles par palette</li>
	<li><strong>10 Euros FOB</strong></li>
	<li><strong>11 Euros hors entrep&ocirc;t Allemagne</strong></li>
</ul>

<p><strong>Marianne de Paraguay - esprit de r&eacute;volution - 54%</strong><br />
surproduction &agrave; 54% vol. alc&hellip; un seul f&ucirc;t</p>

<ul>
	<li>Bouteilles de 700ml Europe 54% EAN 4260109412630</li>
	<li>Flacons de 750 ml USA 46% EAN 4260109412623</li>
	<li>100% sans additifs. pas de couleur ni de sucre</li>
	<li>En caisse de 6 bouteilles</li>
	<li>120 caisses par palette</li>
	<li>720 bouteilles par palette</li>
	<li><strong>14 Euros FOB</strong></li>
	<li><strong>15 Euros d&eacute;part entrep&ocirc;t Allemagne</strong></li>
</ul>
<strong>Jules Verne - rhum pur simple - 43%</strong><br />
a une couleur d&#39;or moyen et est fait de m&eacute;lasse de canne &agrave; sucre biologique.<br />
Le vieillissement sur le ch&ecirc;ne am&eacute;ricain ajoute une vaste gamme de notes florales fum&eacute;es au m&eacute;lange. Le r&eacute;sultat final est un rhum complexe, sec et &eacute;pic&eacute;, qui prend une saveur de bourbon. Impressionn&eacute;ment lisse.
<ul>
	<li>Bouteille suppl&eacute;mentaire en silex avec bouchon en li&egrave;ge naturel et bois</li>
	<li>Num&eacute;ro de lot et de bouteille &eacute;crit &agrave; la main sur le serre-nuque</li>
	<li>Alcool: 43% vol</li>
	<li>Bouteilles de 700ml EAN 4260109412548</li>
	<li>Flacons de 750ml EAN 4260109412531</li>
	<li>100% sans additifs. pas de couleur ni de sucre</li>
	<li>En caisse de 6 bouteilles</li>
	<li>120 caisses par palette</li>
	<li>720 bouteilles par palette</li>
	<li><strong>11,70 Euros FOB</strong></li>
	<li><strong>12,70 Euros hors entrep&ocirc;t Allemagne</strong></li>
</ul>

<p><strong>Armadillo - Rhum Pure Single - Ch&ecirc;ne Fran&ccedil;ais - 40%</strong><br />
a une couleur ambr&eacute;e moyenne et est compos&eacute; de m&eacute;lasse de canne &agrave; sucre biologique.<br />
Vieillissement sur ch&ecirc;ne fran&ccedil;ais Armadillo propose une large gamme de fum&eacute;s, de vanille, de chocolat et de r&eacute;glisse.<br />
Le tatou a un ar&ocirc;me doux, mais c&#39;est un rhum sec. Pas de sucre ajout&eacute; !!!! Un pur rhum&hellip;</p>

<ul>
	<li>Bouteille suppl&eacute;mentaire en silex avec bouchon en li&egrave;ge naturel et bois</li>
	<li>Num&eacute;ro de lot et de bouteille &eacute;crit &agrave; la main sur le serre-nuque</li>
	<li>Alcool: 40% vol</li>
	<li>Bouteilles de 700ml EAN 4260109412548</li>
	<li>Flacons de 750ml EAN 4260109412531</li>
	<li>100% sans additifs. pas de couleur ni de sucre</li>
	<li>En caisse de 6 bouteilles</li>
	<li>120 caisses par palette</li>
	<li>720 bouteilles par palette</li>
	<li><strong>8.00 Euros FOB</strong></li>
	<li><strong>9.00 Euros d&eacute;part entrep&ocirc;t Allemagne</strong></li>
</ul>

<p><strong>Eau de Vie tropicale</strong><br />
Nous disposons actuellement d&rsquo;Eau de Vie &agrave; la mangue&hellip; 11 kg de mangue sont utilis&eacute;s pour produire 500 ml d&rsquo;Eau de Vie.<br />
En juillet, nous aurons un total de 1 800 bouteilles en Europe.<br />
Saisonnier nous avons&hellip; Mangue, Ananas, Mandarine ou Banane</p>

<ul>
	<li>Bouteille suppl&eacute;mentaire en silex avec bouchon en li&egrave;ge naturel et bois</li>
	<li>Alcool: 40% vol</li>
	<li>Flacons de 500 ml EAN 4260109412739</li>
	<li>100% sans additifs. pas de couleur ni de sucre</li>
	<li>En caisse de 12 bouteilles</li>
	<li>75 caisses / 900 bouteilles par palette</li>
	<li><strong>16,00 Euros FOB</strong></li>
	<li><strong>17,00 Euros d&eacute;part entrep&ocirc;t Allemagne</strong></li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><br />
Good day Thierry,<br />
we have two new products. One you know already &hellip; Armadillo Rum and the second is a cask strength Marianne at 54%.<br />
I changed pricing to FOB&nbsp;Asuncion, Paraguay. Depends on quantity this could be a better option for you.<br />
The concept of Armadillo is for higher rotation. There will be a &quot;Armadillo Spiced Rum&quot; coming at the end of this year.<br />
<br />
The Jules Verne with stock in Germany I offered you at special price will expire once the stock is sold.<br />
<br />
The export got delayed as we had wrong labels delivered. If all goes well I hope to ship in 10 days to Europe. Maybe&nbsp;sooner.<br />
If you like to place an order it would be important to do before. Otherwise I will have limited quatities in my warehouse in Germany to sell to France.<br />
<br />
<strong>Marianne de Paraguay</strong> - pure single Rum - 40% vol alc<br />
<strong>Marianne de Paraguay</strong> - overproof pure single Rum - 54% vol alc<br />
<strong>Jules Verne</strong> - Rum Gold &hellip; pure single Rum&nbsp;- 43% vol alc<br />
<strong>Armadillo</strong> - Pure Single Rum - French Oak - 40% vol alc&nbsp;&nbsp;</p>
<strong>Marianne de Paraguay - revolution spirit 40%</strong><br />
Has a medium to dark amber color. Made from all organic molasses and aged on french oak.<br />
100% additive free. No caramelized sugar nor color added! All ingredients organically certified.<br />
A smoky, marzipan aroma with caramel, chocolate of the molasses. The french oak adds much vanilla with a great smoky finish. A sweet Rum with a classic and complex spectrum.
<ul>
	<li>Extra flint bottle with natural cork and wooden stopper</li>
	<li>Batch and bottle number hand written on neckband</li>
	<li>Alcohol: 40% Vol</li>
	<li>700ml bottles EAN 4260109412579</li>
	<li>750ml bottles EAN 4260109412586</li>
	<li>100% no additives. no color and no sugar</li>
	<li>In cases of 6 bottles</li>
	<li>120 cases per pallet</li>
	<li>720 bottles per pallet</li>
	<li><strong>10 Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>11 Euros ex warehouse Germany </strong></li>
</ul>
<strong>Marianne de Paraguay - revolution spirit - 54%</strong><br />
overprrof at 54% vol alc &hellip; single cask
<ul>
	<li>700ml bottles <strong>Europe 54%</strong> EAN 4260109412630</li>
	<li>750ml bottles <strong>USA 46%</strong>&nbsp;EAN 4260109412623</li>
	<li>100% no additives. no color and no sugar</li>
	<li>In cases of 6 bottles</li>
	<li>120 cases per pallet</li>
	<li>720 bottles per pallet</li>
	<li><strong>14 Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>15 Euros ex warehouse Germany</strong></li>
</ul>

<p><strong>Jules Verne - pure single rum - 43%</strong><br />
has a medium gold color and is made of organic sugar cane molasses.<br />
Aging on American oak adds a wide range of smokey, floral notes to the mix. The final result is a complex, dry, spicy Rum that leans to a Bourbon flavor. Impressively smooth.&nbsp; &nbsp;</p>

<ul>
	<li>Extra flint bottle with natural cork and wooden stopper</li>
	<li>Batch and bottle number hand written on neckband</li>
	<li>Alcohol: 43% Vol</li>
	<li>700ml bottles EAN 4260109412548</li>
	<li>750ml bottles EAN 4260109412531</li>
	<li>100% no additives. no color and no sugar</li>
	<li>In cases of 6 bottles</li>
	<li>120 cases per pallet</li>
	<li>720 bottles per pallet</li>
	<li><strong>11.70 </strong><strong>Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>12.70 Euros ex warehouse Germany</strong></li>
</ul>

<p><strong>Armadillo - Pure Single Rum - French Oak - 40%</strong><br />
has a medium amber color and is made of organic sugar cane molasses.&nbsp;<br />
Aging on French oak Armadillo has&nbsp;a wide range of smokey, vanilla, chocolate and&nbsp;licorice.<br />
Armadillo has a sweet aroma, but is a dry Rum. NO sugar added!!!! A pure single Rum &hellip;&nbsp;</p>

<ul>
	<li>Extra flint bottle with natural cork and wooden stopper</li>
	<li>Batch and bottle number hand written on neckband</li>
	<li>Alcohol: 40% Vol</li>
	<li>700ml bottles EAN 4260109412548</li>
	<li>750ml bottles EAN 4260109412531</li>
	<li>100% no additives. no color and no sugar</li>
	<li>In cases of 6 bottles</li>
	<li>120 cases per pallet</li>
	<li>720 bottles per pallet</li>
	<li><strong>8.00&nbsp;</strong><strong>Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>9.00 Euros ex warehouse Germany</strong></li>
</ul>

<p><strong>Eau de Vie tropical</strong><br />
Currently we have Mango Eau de Vie &hellip; 11kg of Mango are used to make 500ml of Eau de Vie.<br />
In july we will have a total of 1.800 bottles arriving in Europe.&nbsp;<br />
Seasonal we have&nbsp;&hellip; Mango, Pineapple, Mandarin or Banana</p>

<ul>
	<li>Extra flint bottle with natural cork and wooden stopper</li>
	<li>Alcohol: 40% Vol</li>
	<li>500ml bottles EAN 4260109412739</li>
	<li>100% no additives. no color and no sugar</li>
	<li>In cases of 12 bottles</li>
	<li>75 Cases/900 bottles per pallet</li>
	<li><strong>16.00 Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>17.00 Euros ex warehouse Germany</strong></li>
</ul>

<p><strong>Lulu Moonshine &hellip; a ready to drink cocktail</strong><br />
Lulu Moonshine is an easy, delicious drink for women and men. All natural and the alcohol 100% certified organic. At a gas station, supermarket, liquor store as a take along to consume at home, with friends or in the park.<br />
In restaurants, clubs, bars as a fast served cocktail on ice or long drink with sparkling water, tonic or sprite. Lulu Moonshine - Chocolate Lust mixed in milk is heaven.<br />
Who drinks Lulu is out to have fun &hellip; At 20% alc volume one bottle is enough for two.<br />
A delicious and economic way to lose yourself. &nbsp;</p>

<ul>
	<li>Thorn of Love &hellip; with Fanta</li>
	<li>Lemon Lick &hellip; with&nbsp;Sprite</li>
	<li>Chocolate Lust &hellip; with milk or creme</li>
	<li>Strawberry Nights &hellip; with milk or creme</li>
</ul>

<p><strong>Lulu Moonshine - Cocktails</strong><br />
100% natural &bull; certified organic Rum &bull; 20% alcohol<br />
<strong>Cocktail:</strong> Lulu Moonshine pure on ice<br />
An intense sweet natural flavor &hellip; a sensation on the senses!<br />
<strong>Long Drink: </strong>80/20 Lulu Moonshine and sparkling water on ice<br />
A very refreshing slightly sweet long drink</p>

<ul>
	<li><strong>Four Flavors ready to drink cocktail - long drink</strong></li>
	<li>500ml milk bottle with black screw lid</li>
	<li>Alcohol: 20% Vol</li>
	<li><strong>Chocolate Lust </strong>&hellip; chocolate - mint EAN 4260109412654</li>
	<li><strong>Strawberry Nights</strong> &hellip; strawberry - vanilla EAN 4260109412647</li>
	<li><strong>Lemon Lick</strong> &hellip; lemon - ginger EAN 4260109412678</li>
	<li><strong>Thorn of Love</strong> &hellip; orange - rose EAN 4260109412708</li>
	<li>​​​​100% natural - without synthetic aromas. Product of Paraguay</li>
	<li>In cases of 12 bottles</li>
	<li>75 cases per pallet, 900&nbsp;bottles per pallet</li>
	<li><strong>3.30.00&nbsp;</strong><strong>Euros FOB </strong></li>
	<li><strong>3.80 Euros ex warehouse Germany</strong></li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
Here you can see more about our distillery.<br />
<a href="http://www.hogerzeil.com/">www.hogerzeil.com</a><br />
<a href="https://www.instagram.com/hogerzeil/">www.instagram.com/hogerzeil/</a><br />
<br />
&nbsp;
<p>many thanks and best regards - Timm</p>
<br />
<br />
<br />
<strong>Hogerzeil distilleri&aacute;</strong><br />
director Timm-Hendrik Hogerzeil<br />
Avda. Estaci&oacute;n Terrena esq. Cap. Juan Antonio Monges, Cocue Guazu<br />
Casilla Correo 12009<br />
2000 Aregu&aacute;, Paraguay
<p>mail@hogerzeil.com<br />
+595-971-297010</p>

<p><br />
<br />
<img alt="Jules Verne - pure single gold rum" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/01/packshot-1080x1080-e1554390789962.jpg" /><img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Jules-Verne-pure-single-rum-750ml.jpg" style="height:400px; width:650px" /><br />
<img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/04/Marianne-label-packshot-01.jpg" style="height:400px; width:400px" /><img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Marianne-700-pure-single-rum40.jpg" style="height:400px; width:700px" /><br />
<img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Armadillo-French-Oak-wht-bg-center-e1560203562319.jpg" style="height:400px; width:400px" /><img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Armadillo-French-Oak-label.jpg" style="height:400px; width:682px" /><br />
<img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Marianne-label-packshot-overproof01-1.jpg" style="float:left; height:400px; width:400px" /><img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Marianne-over-proof-01-upper-right.jpg" style="float:left; height:400px; width:699px" /><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<img alt="Mango Tropstler" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2018/12/Mango-Tropstler-wht.jpg" style="float:left; height:400px; width:400px" /><img alt="" src="http://www.hogerzeil.com/wp-content/uploads/2019/06/Tropstler-01-Mango-webpage.jpg" style="height:457px; width:800px" /><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Hogerzeil distilleri&aacute;</strong><br />
director Timm-Hendrik Hogerzeil<br />
Avda. Estaci&oacute;n Terrena<br />
Casilla Correo 12009<br />
2000 Aregu&aacute;, Paraguay<br />
<br />
<a href="mailto:mail@hogerzeil.com" target="_blank">mail@hogerzeil.com</a><br />
<a href="http://www.hogerzeil.com/" target="_blank">www.hogerzeil.com</a><br />
<a href="http://www.facebook.com/hogerzeil" target="_blank">www.facebook.com/hogerzeil</a><br />
<a href="http://www.instagram.com/hogerzeil" target="_blank">www.instagram.com/hogerzeil</a><br />
<br />
<br />
+595-971-297010 WhatsApp<br />
Skypename: hogerzeil</p>

Author: timm